Es posible que su sitio web tenga una clasificación perfecta en su país de origen, pero ¿qué pasa con el resto del mundo?

Millones de clientes potenciales podrían perderse su negocio simplemente porque no pueden encontrarlo en sus resultados de búsqueda locales.

Aquí es exactamente donde el SEO internacional marca la diferencia. No nos referimos solo a traducir tu contenido (aunque eso es parte del proceso).

Deberás pensar en todo, desde las estructuras de URL hasta el contenido que se dirige a las audiencias locales. Cada pieza necesita la optimización adecuada para funcionar en diferentes mercados.

Entonces, si está listo para expandir su alcance a través de las fronteras, esta guía lo guía a través de estrategias comprobadas para desarrollar un enfoque de SEO internacional que realmente funcione.

Esto es lo que aprenderás:

• Cómo el SEO internacional ayuda a las empresas a mejorar su visibilidad a través de las fronteras.
• Las principales diferencias entre las estrategias de SEO local y SEO internacional.
• Beneficios del SEO internacional, incluidas clasificaciones más altas y mejor participación.
• Una guía paso a paso para optimizar su sitio web para audiencias globales.
• Mejores prácticas para crear contenido localizado e implementar SEO técnico.
• Consejos para crear backlinks regionales y apuntar a palabras clave internacionales.
• Métodos para rastrear y analizar eficazmente su rendimiento SEO global.

¿Qué es el SEO global?

Una estrategia global de SEO implica pasos para optimizar su sitio web para aumentar la visibilidad en los resultados de búsqueda en diferentes países e idiomas.

El SEO internacional va más allá de la mera traducción de su contenido. Implica medidas estratégicas para que los motores de búsqueda de otros países puedan descubrir fácilmente su sitio web.

Una estrategia internacional de SEO debe abordar los aspectos multilingües y multirregionales de la búsqueda internacional.

Esto funciona porque los motores de búsqueda como Google están programados para mostrar resultados basados ​​en el idioma y la ubicación geográfica de los usuarios.

Una estrategia de SEO internacional exitosa incluye:

• Configuración técnica: implementar estructuras de URL y etiquetas hreflang adecuadas.
  • Las etiquetas hreflang son elementos HTML que indican a los motores de búsqueda qué idioma y versión geográfica de una página web deben mostrar en los resultados de búsqueda para diferentes usuarios.
• Localización de contenido: cree contenido que llegue al público local.
• Investigación de mercados: Analizar patrones de búsqueda y competencia en mercados objetivo.
• Estrategia de palabras clave: investigue palabras clave para cada idioma y región.
• Construcción de enlaces: desarrollar vínculos de retroceso desde fuentes locales en los mercados objetivo.

¿Cuál es la diferencia entre SEO local e internacional?

El SEO local se dirige a un área específica, como una ciudad o región, y es ideal para empresas tradicionales y proveedores de servicios locales.

Esta estrategia se centra en optimizar las listas de Google My Business, gestionar las citas locales y crear contenido específico del área para atraer clientes cercanos.

Por el contrario, el SEO internacional, también conocido como SEO global, tiene como objetivo llegar a audiencias en múltiples países o idiomas.

Es adecuado para empresas que se expanden más allá de su país de origen e implica implementar etiquetas hreflang, desarrollar dominios específicos de cada país y crear contenido multilingüe.

En resumen, las diferencias entre SEO local y SEO global incluyen:

Posicionamiento web local:

• Se dirige a un área geográfica específica (ciudad o región).
• Ideal para empresas con locales físicos y proveedores de servicios locales.
• Se centra en Google My Business, citas locales y contenido específico del área.

SEO Internacional (SEO Global):

• Se dirige a varios países o idiomas.
• Adecuado para empresas que se expanden más allá de su país de origen.
• Incluye etiquetas hreflang, dominios específicos de cada país y contenido multilingüe.

La similitud común entre el SEO local e internacional es que ambos tienen como objetivo aumentar la visibilidad en las búsquedas.

¿Por qué debería aprovechar el SEO internacional?

El SEO internacional abre oportunidades significativas si su negocio cumple criterios específicos.

Para las tiendas de comercio electrónico que realizan envíos a nivel mundial, empresas con múltiples ubicaciones o marcas reconocidas mundialmente, el SEO internacional puede aumentar sustancialmente su alcance de mercado.

De hecho, el 76% de los compradores en línea buscan productos en su idioma nativo.

Piénsalo por un momento.

Sin mencionar que se proyecta que el mercado mundial de comercio electrónico crecerá un 18,7% anual durante los próximos cinco años.

Este crecimiento presenta oportunidades notables, especialmente en mercados emergentes como Brasil, China, India e Indonesia.

Cuando aprendas a hacer SEO internacional de manera efectiva, podrás llegar a estas audiencias ignoradas sin esfuerzo.

Si esto no es suficiente para convencerte, aquí hay algunas razones más por las que una estrategia de SEO global es importante para tu negocio:

• Acceso a mercados sin explotar: es posible que sus competidores aún no hayan optimizado su contenido para determinados países o idiomas, lo que le otorga una ventaja competitiva.
• Reconocimiento de marca mejorado: cuando los usuarios encuentran su marca en los resultados de búsqueda en su idioma nativo, genera confianza y credibilidad.
• Experiencia de usuario mejorada: al ofrecer contenido en idiomas locales, crea una mejor interacción con los visitantes internacionales.
• Tasas de conversión más altas: el contenido en idiomas nativos generalmente genera mejores tasas de conversión.

Considere esto: Google genera el 92,96% del tráfico global en todos los rincones del planeta.

Al implementar SEO internacional, usted está posicionando su negocio para capturar este potencial de audiencia masiva.

Por supuesto, ingresar a los mercados internacionales podría no ser su objetivo.

Para entender si el SEO internacional tiene sentido para su negocio, plantéese estas preguntas:

• ¿Tiene una base significativa de clientes internacionales o potencial de crecimiento en mercados extranjeros?
• ¿Su oferta es adecuada o tiene demanda en otros países?
• ¿Cuál es el panorama competitivo en los mercados internacionales objetivo?
• ¿Está preparado para adaptar sus productos/servicios y estrategias de marketing a diferentes contextos culturales?
• ¿Su sitio web puede admitir varios idiomas y contenido específico de cada país?
• ¿Ha investigado el comportamiento de búsqueda y las palabras clave populares en los países de destino?
• ¿La expansión internacional se alinea con su estrategia comercial general y sus objetivos de crecimiento?
• ¿Has analizado el retorno potencial de la inversión en iniciativas de SEO internacionales?

Aprendercómo conseguir clientes SEO y 8 estrategias que puedes implementar lo antes posible!

Cómo implementar SEO internacional para tu negocio

El éxito con el SEO internacional no se produce por casualidad. Es necesario contar con un plan claro que abarque tanto la configuración técnica como la estrategia de contenido.

Veamos con más detalle cómo hacer SEO global a través de nueve sencillos pasos y cómo Writesonic puede ayudarlo en el camino.

Pero primero, aquí tienes una rápida lista de verificación de SEO internacional que puedes marcar como favorita, imprimir o tener a mano:

1. Realice una investigación de mercado exhaustiva

Comprender a su público objetivo es la base de cualquier estrategia de SEO internacional.

Comience por analizar los datos de tráfico de herramientas como Google Analytics para descubrir las regiones en las que su sitio web ya está ganando terreno. Estos datos pueden indicar oportunidades sin explotar o un fuerte interés existente en sus ofertas.

A continuación, realice un análisis del panorama de la competencia . Las plataformas como Market Explorer de SEMrush pueden ayudarlo a identificar a los actores clave de su industria dentro de las regiones objetivo.

¿Qué estrategias están empleando tus competidores? ¿Existen lagunas de contenido que puedas cubrir?

Las diferencias culturales también importan.

Tenga en cuenta el comportamiento del usuario, los hábitos de compra y las preferencias que varían significativamente entre países.

Por ejemplo, la navegación móvil predomina en algunas regiones, mientras que el uso de computadoras de escritorio prevalece en otras.

En resumen, los pasos clave para realizar una investigación de mercado internacional incluyen:

• Revise la demografía, los idiomas y los dispositivos de la audiencia.
• Evaluar la demanda de búsqueda y la competencia.
• Considere los factores culturales, legales y económicos de cada región.

Puede garantizar una presencia más sólida en nuevos mercados alineando su estrategia con las necesidades y comportamientos locales.

2. Realice una investigación de palabras clave específicas de la región y busque la demanda.

El éxito global comienza con comprender cómo buscan los usuarios en diferentes regiones. Esto va más allá de traducir palabras clave.

En lugar de ello, céntrese en la localización: ¿qué términos se utilizan realmente en las búsquedas cotidianas en sus mercados objetivo?

Herramientas como Google Keyword Planner, Ahrefs y la herramienta de investigación de palabras clave de Writesonic pueden ayudar a identificar términos de alto rendimiento para diferentes países.

Analice el volumen de búsqueda, la dificultad de las palabras clave y la intención del usuario para su investigación de palabras clave . Por ejemplo, una palabra clave como “aspiradora” podría posicionarse bien en los EE. UU., pero en el Reino Unido, los usuarios podrían preferir “aspiradora”.

A continuación, priorice las palabras clave de cola larga y los matices regionales.

Por ejemplo, las personas en España pueden buscar “ofertas de electrónica”, mientras que en México pueden escribir “promociones de electrónica”.

A continuación se muestra un ejemplo de análisis de palabras clave específico de una región que encontramos:

En EE. UU., es más común utilizar el término “pañal de bebé” en lugar del término británico “pañal de bebé”.

Como resultado, existe una diferencia significativa en el volumen de búsqueda de los dos términos en los EE. UU. y el Reino Unido. En el Reino Unido, “crema para pañales de bebé” tiene un volumen de búsqueda mucho mayor que “crema para pañales de bebé”:

Pero si se apunta a las mismas palabras clave en los EE. UU., el volumen de búsqueda difiere debido a que “crema para pañales de bebé” es un término que se usa de manera más predominante:

Consideraciones clave para la investigación de palabras clave localizadas:

• Analizar términos de búsqueda según el idioma y los dialectos regionales.
• Tenga en cuenta las variaciones en la ortografía, los modismos culturales y la jerga local.

La investigación de palabras clave localizadas garantiza que su contenido se pueda buscar y sea altamente relevante, lo que genera interacciones y conversiones significativas.

Consejo profesional: prueba el verificador y optimizador de SEO de Writesonic para refinar sin problemas tu contenido para palabras clave localizadas.

Deje que Writesonic encuentre las palabras clave con mejor rendimiento para su tema, y ​​el verificador de SEO calificará automáticamente su contenido y le brindará sugerencias para mejorar su SEO.

Lea también:Cómo encontrar las palabras clave de sus competidores

3. Crea contenido localizado para cada mercado objetivo

La localización es más que simplemente traducir su contenido. Se trata de adaptarlo para que resuene con los matices culturales, lingüísticos y de comportamiento de su público objetivo.

El contenido localizado exitoso parece nativo y se alinea con los valores y preferencias de la región para la que está diseñado.

Comience por comprender la intención y el tono que prefiere su audiencia.

Por ejemplo, los consumidores en Japón valoran el lenguaje formal y factual, mientras que el público en Brasil a menudo responde mejor a los tonos conversacionales.

Adapte elementos visuales, monedas e incluso medidas.

El sistema métrico se puede utilizar en la mayoría de los mercados internacionales y en monedas locales como el euro o el yen. Y para generar confianza y relevancia, incorpore ejemplos, expresiones idiomáticas y referencias culturales específicas de la región.

A continuación se ofrecen algunos consejos para destacar en la localización de contenidos:

• Investigue las sensibilidades culturales y adáptese en consecuencia.
• Colabora con hablantes nativos o contrata a estos para revisar el tono y la precisión.
• Pruebe contenido localizado con una audiencia pequeña para medir la participación.

El contenido localizado que conecta emocional y culturalmente puede diferenciar su marca y generar una confianza más profunda con los clientes internacionales.

4. Gestionar traducciones de contenidos

Las traducciones efectivas van más allá de las conversiones palabra por palabra.

Transmiten significado, intención y tono que resuenan en el público objetivo.

El contenido mal traducido puede erosionar la confianza y hacer que su marca parezca poco profesional.

A continuación te indicamos cómo gestionar las traducciones de la manera correcta:

Subcontratar a traductores profesionales

La mejor manera de garantizar traducciones precisas y de alta calidad es subcontratar el trabajo de contenido a servicios de traducción profesionales.

Busque traductores que sean hablantes nativos y tengan experiencia en su sector. Esto garantiza que comprendan el contexto cultural, la terminología técnica y los matices de su contenido.

Plataformas como Upwork, ProZ (una comunidad para traductores autónomos) o agencias de traducción especializadas pueden conectarte con traductores experimentados.

Para proyectos en curso, considere formar un equipo de trabajadores independientes o asociarse con un servicio de traducción confiable.

Utilice herramientas de traducción impulsadas por IA para lograr eficiencia

Las herramientas de inteligencia artificial como DeepL pueden ser útiles para realizar borradores o comprender la esencia de un texto.

Sin embargo, estas herramientas no son perfectas y a menudo no tienen en cuenta el contexto ni los matices culturales. Es mejor utilizarlas para complementar, no para reemplazar, la experiencia humana.

Consejo profesional: el escritor de artículos con inteligencia artificial de Writesonic puede ayudar a agilizar el proceso al generar contenido de blog en más de 30 idiomas.

En lugar de depender de escritores externos para las traducciones de blogs, ¡el escritor de artículos de Writesonic puede crear blogs en diferentes idiomas en minutos!

Chatsonic, una excelente alternativa a ChatGPT, también puede ayudar con traducciones de idiomas breves, ya que la herramienta funciona con más de 24 idiomas.

Simplemente ingresa tu texto en Chatsonic y observa cómo traduce rápidamente cualquier contenido y lo adapta al contexto deseado:

¡Empieza a traducir con Chatsonic ahora!

Construir un proceso de traducción centralizado

Un flujo de trabajo optimizado es esencial cuando se gestionan traducciones para varias regiones. Estos son los pasos que se deben seguir para las traducciones de contenido:

1. Crear una guía de estilo y un glosario:Esbozar términos clave, tono y pautas de estilo para garantizar la coherencia en todas las traducciones.
2. Utilice un sistema de gestión de traducción (TMS):Herramientas como Lokalise o Phrase simplifican la colaboración y el seguimiento del progreso, lo que facilita la gestión de proyectos a gran escala.
3. Revisar y editar:Siempre haga que un segundo hablante nativo revise las traducciones para garantizar la precisión y la alineación cultural.

Optimizar las traducciones para SEO

No te detengas en el texto: traduce y localiza también tus elementos SEO.

Las metaetiquetas, el texto alternativo, las URL y las palabras clave deben reflejar el idioma y la región de destino.

Por ejemplo, una palabra clave como “vuelos baratos” en inglés podría traducirse como “vuelos baratos” en español, lo que puede tener diferentes volúmenes de búsqueda o intenciones del usuario.

5. Elige la estructura de URL adecuada

La estructura de su URL juega un papel crucial para ayudar a los motores de búsqueda y a los usuarios a comprender la orientación geográfica y lingüística de su sitio web.

Es la base para un SEO internacional exitoso e impacta directamente en la visibilidad y clasificación de su sitio en diferentes regiones.

Hay tres estructuras de URL principales para elegir, cada una con sus ventajas y desventajas:

1. ccTLD (dominios de nivel superior con código de país)
   • Ejemplo: www.example.fr para Francia o www.example.de para Alemania.
   • Ventajas: Segmentación geográfica clara y confianza del usuario. Los usuarios lo reconocen inmediatamente como un sitio específico de una región.
   • Contras:Es costoso de mantener y requiere esfuerzos de SEO separados para cada dominio.
2. Subdominios
   • Ejemplo: fr.example.com o de.example.com.
   • Ventajas:Es más fácil de administrar que los ccTLD y los motores de búsqueda aún pueden tratar los subdominios como parte del sitio principal.
   • Contras:Requiere cierta experiencia técnica y es posible que los usuarios no lo asocien inmediatamente con la región.
3. Subdirectorios (recomendados para la mayoría de los casos)
   • Ejemplo: www.example.com/fr/ o www.example.com/de/.
   • Ventajas:Fácil de configurar y administrar bajo un solo dominio, consolida la autoridad de SEO y es rentable.
   • Contras:Un poco menos claro para los usuarios en comparación con los ccTLD.

La mejor estructura de URL depende de los objetivos de su empresa, su presupuesto y sus recursos técnicos. Para la mayoría de las empresas, los subdirectorios son la opción óptima, ya que equilibran la facilidad de gestión y los beneficios de SEO.

6. Implementación de etiquetas hreflang

Las etiquetas hreflang son esenciales para indicar a los motores de búsqueda qué idioma o versión regional de una página deben mostrar a los usuarios.

Garantizan que la audiencia adecuada vea el contenido más relevante, minimizando los problemas de contenido duplicado y mejorando la experiencia del usuario.

Hreflang es un atributo HTML que comunica el idioma y la región geográfica de destino de una página web. Por ejemplo, una etiqueta hreflang para contenido en español dirigido a usuarios de España podría tener este aspecto:

enlace rel=”alternate” href=”https://www.example.com/es/” hreflang=”es-es” /

La implementación de etiquetas hreflang es fundamental para las prioridades globales de SEO porque evita que los motores de búsqueda traten las páginas traducidas o regionales como contenido duplicado.

Esto también ayuda a dirigir a los usuarios a la versión más relevante de su sitio, mejorando la participación y reduciendo las tasas de rebote.

A continuación te mostramos cómo puedes implementar etiquetas hreflang para tu estrategia de SEO internacional:

1. Crear un mapa del sitio hreflang:En lugar de insertar etiquetas hreflang en cada página, puede incluirlas en su mapa del sitio XML para una administración más sencilla.
2. Utilizar atributos hreflang en HTML:Coloca las etiquetas en la sección de encabezado de cada página para indicar versiones alternativas.
3. Utilice herramientas para la automatización:Herramientas como Ahrefs o Google Search Console pueden validar su configuración de hreflang para garantizar la precisión.

Tenga en cuenta que pueden ocurrir problemas de duplicación y canonización de contenido al utilizar etiquetas hreflang.

Las etiquetas hreflang y las etiquetas canónicas tienen diferentes propósitos, pero pueden funcionar juntas en el SEO internacional:

• Etiquetas hreflang:Orienta a los motores de búsqueda para que ofrezcan a los usuarios el idioma o la versión regional adecuados de una página.
• Etiquetas canónicas:Indique la versión preferida de una página cuando exista contenido duplicado o similar.

Para evitar la duplicación al utilizar atributos hreflang, esto es lo que recomienda Google:

• Siempre haga referencia a la página actual en la etiqueta hreflang. Especifique la página canónica en el mismo idioma.
• Coincidir con las etiquetas hreflang en todas las versiones de idioma. Si la página A apunta a la página B, asegúrese de que la página B apunte a la página A.
• Evite implementar etiquetas hreflang en URL dinámicas o parametrizadas, ya que pueden confundir a los motores de búsqueda.

Recuerde mantener la coherencia entre las etiquetas hreflang en todas las páginas y evite especificar códigos de idioma de forma incorrecta (por ejemplo, usar “en-uk” en lugar de “en-gb”).

Lo más importante es no olvidarse de considerar la implementación de hreflang para elementos meta como etiquetas de título y descripciones.

Lea también:Consejos para aumentar el tráfico y los ingresos del SEO para pequeñas empresas

7. Creación de backlinks internacionales

Los backlinks son vitales para aumentar la autoridad de su dominio y las clasificaciones de búsqueda en los mercados internacionales.

Sin embargo, crear vínculos de retroceso para una audiencia global requiere un enfoque diferente.

El enfoque debe estar en adquirir enlaces de dominios de alta calidad y específicos de la región en los que confíen los motores de búsqueda y los usuarios de sus regiones de destino.

Así puedes identificar oportunidades de backlinks internacionales con Chatsonic y Ahrefs

Site Explorer de Ahrefs es una excelente herramienta para descubrir las estrategias de backlinks de tus competidores:

• Paso 1:Ingresa el dominio de tu competidor en Ahrefs Site Explorer.
• Paso 2:Navegue hasta el informe “Backlinks” para ver los dominios que enlazan a su sitio.
• Paso 3:Utilice el filtro «País» para limitar la búsqueda de backlinks de regiones específicas. Por ejemplo, si su objetivo es Francia, filtre por dominios franceses.

Busque oportunidades en las que los competidores tengan vínculos de retroceso desde blogs, directorios o sitios de noticias regionales. Comuníquese con estos dominios con su oferta de contenido exclusivo o propuesta de asociación.

Para un enfoque más simplificado, el agente de marketing de inteligencia artificial de Chatsonic puede ayudar a acelerar el proceso de identificación de vínculos de retroceso.

En el ejemplo anterior, le pedimos al agente de marketing de Chatsonic que identificara las páginas con más vínculos de retroceso en Ahrefs.

Esto ayuda a identificar oportunidades de construcción de enlaces porque:

• Puedes encontrar enlaces rotos y recrear una página muerta.
• Vea si su competencia está construyendo enlaces de forma proactiva.

En lugar de buscar manualmente el perfil de backlinks de un sitio web en Ahrefs para encontrar oportunidades de construcción de enlaces, puede simplemente pedirle a Chatsonic que haga todo el trabajo por usted y ver cómo genera informes instantáneos en segundos.

Por último, asegúrese de controlar su perfil de backlinks internacionales para medir el éxito y descubrir nuevas oportunidades. Puede crear una hoja que haga un seguimiento de lo siguiente:

• Monitorea backlinks nuevos y perdidos por región.
• Asegúrese de que los backlinks adquiridos permanezcan activos y relevantes.
• Detecta enlaces dañinos o spam que podrían afectar tu SEO.

8. Optimice la experiencia del usuario en dispositivos móviles y computadoras de escritorio

Una experiencia de usuario fluida en todos los dispositivos es fundamental para el éxito del SEO internacional.

Los usuarios móviles representan casi el 60% del tráfico web global, pero muchas empresas pasan por alto este segmento de la experiencia del usuario.

A continuación se indican tres pasos para optimizar las experiencias en dispositivos móviles y computadoras de escritorio:

Adopte un enfoque que priorice los dispositivos móviles

Google prioriza la indexación móvil primero, lo que significa que utiliza principalmente la versión móvil de su sitio para clasificar e indexar.

Utilice un diseño responsivo para garantizar que su sitio web se adapte perfectamente a cualquier tamaño de pantalla. Pruebe la usabilidad de su sitio móvil con la herramienta de prueba de compatibilidad con dispositivos móviles de Google para identificar posibles problemas.

Optimizar la velocidad del sitio

Los sitios web que tardan en cargarse generan tasas de rebote más altas, especialmente para los usuarios de dispositivos móviles. Utilice herramientas como Google PageSpeed ​​Insights para analizar el tiempo de carga de su sitio web. Aborde estos factores clave:

• Comprime imágenes sin sacrificar la calidad.
• Habilite el almacenamiento en caché del navegador para reducir el tiempo de respuesta del servidor.
• Utilice una red de distribución de contenido (CDN) para distribuir contenido más rápido en diferentes regiones.

Localizar la interfaz de usuario

Personalice los elementos de diseño de su sitio para distintas regiones. Por ejemplo:

• Utilice monedas locales y formatos de fecha (por ejemplo, USD/MM-DD-AAAA para EE. UU. frente a EUR/DD-MM-AAAA para Europa).
• Proporcionar alternancia de idiomas específicos de cada región para audiencias multilingües.

9. Medir y analizar el rendimiento

Realizar el seguimiento y analizar el rendimiento de su SEO internacional es esencial para comprender qué está funcionando y dónde se necesitan mejoras.

Esto implica monitorear métricas clave, aprovechar las herramientas adecuadas y perfeccionar continuamente su enfoque para seguir siendo competitivo en sus mercados objetivo.

Definir métricas de rendimiento claras

Comience por establecer indicadores clave de rendimiento (KPI) que se alineen con sus objetivos. Si su objetivo es aumentar la visibilidad, realice un seguimiento de métricas como el tráfico orgánico regional y las clasificaciones de palabras clave.

Para mejorar la participación de los usuarios, controle las tasas de rebote, el tiempo en la página y las tasas de conversión. Definir estas métricas proporciona una perspectiva específica para medir el éxito.

Por ejemplo, si su objetivo es el mercado alemán, mida el crecimiento del tráfico orgánico procedente de Alemania y realice un seguimiento de la clasificación de las palabras clave en idioma alemán.

Aproveche las herramientas de análisis de manera eficaz

Utilice Google Analytics para obtener información detallada sobre el rendimiento regional. Cree vistas personalizadas para cada región de destino a fin de separar datos como fuentes de tráfico, comportamiento de los usuarios y conversiones.

Por ejemplo, si los usuarios de Japón pasan menos tiempo en el sitio, podría indicar la necesidad de una mejor localización o tiempos de carga más rápidos.

Google Search Console es muy útil para supervisar el rendimiento de las búsquedas. Consulta las impresiones, los clics y la posición media de las páginas específicas de cada país e idioma. Si tu página en español tiene una clasificación inferior a la esperada, examina el SEO en la página o el rendimiento de la competencia.

Analizar la participación de los usuarios a nivel regional

Es fundamental comprender cómo interactúan los usuarios con su contenido localizado. Compruebe si sus páginas internacionales tienen tasas de rebote altas o tasas de conversión bajas.

Si es así, investigue las posibles causas: tiempos de carga lentos, mala traducción o contenido irrelevante.

Por ejemplo, una tasa de conversión baja en el Reino Unido podría revelar una discordancia entre sus CTA y los hábitos de compra locales. Adaptar estos CTA podría generar mejores resultados.

Pruebe y refine con experimentos A/B

La optimización es un proceso continuo.

Realice pruebas A/B para determinar qué es lo que atrae a su audiencia. Experimente con diferentes títulos, CTA o diseños en páginas regionales.

Por ejemplo, pruebe si los usuarios en Francia responden mejor a tonos formales o conversacionales.

Herramientas como Google Optimize pueden ayudar a configurar experimentos y brindar resultados basados ​​en datos. Estos conocimientos le permiten ajustar su enfoque para lograr el máximo impacto.

Por último, asegúrese de supervisar sus hallazgos y actuar en consecuencia.

¿El tráfico orgánico está creciendo en las regiones de destino? La información que obtengas de estas reseñas debería orientarte a la hora de tomar las siguientes medidas, ya sea para refinar las palabras clave, mejorar el contenido o solucionar problemas técnicos.

Cómo Writesonic puede ayudarte con tus prioridades globales de SEO

Entrar en los mercados internacionales puede ser un cambio radical para su negocio.

Por supuesto, navegar por estas complejidades puede resultar abrumador, pero es ahí donde Writesonic interviene para simplificar y ampliar sus esfuerzos.

Las herramientas de investigación de palabras clave de Writesonic y las capacidades de investigación de temas impulsadas por IA lo ayudan a descubrir palabras clave de alto rendimiento para regiones específicas y a responder preguntas comunes que hace su público objeti